ну это было бы чересчур для наших локализаторов, благо они катастрофически коверкают только названия) ассоциаций хватило и с механиком, и с уокером и с терминатором, могли бы подбавить что-нибудь про крепкие орешки, но и так хватило кошерностей в целом)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-08-22 05:05 pm (UTC)ассоциаций хватило и с механиком, и с уокером и с терминатором, могли бы подбавить что-нибудь про крепкие орешки, но и так хватило кошерностей в целом)