А я третий раз, кажется, начал пересматривать Сопрано недели две назад. В предыдущий раз остановился на третьем сезоне, первый раз досмотрел до конца. Со второго сезона немного заёбывают Парвати, Священник-долбоёб и всякие там жёны разных гангстеров. Довольно сильно отличается от первого постановкой. И режиссеры вроде бы разные. Ну а в целом, конечно же шедевр, и перевод Пучкова здесь как нельзя в кассу. В некоторых местах в голос ржу.
no subject