Красный штат

[ddd_mmm]

Квентину Тарантино понравилось, значит нужно смотреть, ч0. И Кевин Смит молодец, ч0. ч0ч0ч0

Напрашиваюсь на рифму, да.

Comments

[your-paradoks.livejournal.com]

Ха-ха, это какой-то жёсткий стёб... смахивает на пародию "Чужого леса". :)
Перевод доставил)))

[ddd-mmm.livejournal.com]

гобалин жеж)

[your-paradoks.livejournal.com]

Ну я не всё люблю в его переводе, но мои любимые гоблинские шедевры - это "Ночной дозор" и "Властелин колец" ( там вообще перл на перле)))

[ddd-mmm.livejournal.com]

а ну эт смешные. а ентот вроде как претендует на приближенно к объективному)
но над властелином посмеялся) дозор он не переводил, как сам неоднократно заявлял, но опять таки и над тем переводом я смеялся. давно правда это было)

[your-paradoks.livejournal.com]

То есть как это дозор не переводил? о_О Там же ж вроде сказано, что в переводе Гоблина -голос-то его.Или ты про то, что текст не его? %)

[ddd-mmm.livejournal.com]

не, он к нему никакого отношения не имеет. гоблин - бренд и этим пользуются. он даже высказался по поводу того, что он типа нихрена не смешной

[your-paradoks.livejournal.com]

Ясно)